رفتن به بالا

هفته‌نامه فرهنگی، اجتماعی، اقتصادی رۆژان

تعداد اخبار امروز : 0 خبر


  • یکشنبه ۳۰ اردیبهشت ۱۳۹۷
  • الأحد ۵ رمضان ۱۴۳۹
  • 2018 Sunday 20 May

  • هفته‌نامه روژان

    صاحب امتیاز و مدیر مسوول: سلیمان الله‌مرادی

    ..............................................................

    نشانی: سنندج - میدان آزادی - انتهای کوچه سجادی (کوچه رزان) - پلاک ۱۱۵

    کد پستی: ۳۳۹۵۳-۶۶۱۳۷

    ..............................................................

    تلفن: ۳۳۲۳۸۵۴۵-۰۸۷

    ای‌میل: info@rojanpress.com

    کانال تلگرام: rojanpress@


اوقات شرعی

  • یکشنبه ۱۰ دی ۱۳۹۶ - ۱۳:۰۱
  • کد خبر : 3738
  • هفته‌نامه روژان
  • چاپ خبر : به‌سه‌رهاتی شێعرێ
عیماد که‌ریمیان

به‌سه‌رهاتی شێعرێ

عیماد کەریمیان/ کاک “توفێق ئیبراهیمی” لە سەرەتای حەفتاکانا شێعری “ساکی سەفەری” نووسی. ئه‌م شێعره له‌و ساڵانه بە هۆی ناکۆکی نێوان ئێران و عێراق و قه‌ده‌غه بوونی هاتووچۆ له نێوان کوردستانی ئێران و کوردستانی عێراق کاریگەرییەکی زۆری لە نێوان هاووڵاتیانی کوردی هەر دوو لا بوو و هەروەها ده‌نگدانه‌وه‌یه‌کی زۆری هه‌بوو. کاک “توفێق ئیبراهیمی” سەبارەت بەم شێعرە […]

عیماد کەریمیان/ کاک “توفێق ئیبراهیمی” لە سەرەتای حەفتاکانا شێعری “ساکی سەفەری” نووسی. ئه‌م شێعره له‌و ساڵانه بە هۆی ناکۆکی نێوان ئێران و عێراق و قه‌ده‌غه بوونی هاتووچۆ له نێوان کوردستانی ئێران و کوردستانی عێراق کاریگەرییەکی زۆری لە نێوان هاووڵاتیانی کوردی هەر دوو لا بوو و هەروەها ده‌نگدانه‌وه‌یه‌کی زۆری هه‌بوو.
کاک “توفێق ئیبراهیمی” سەبارەت بەم شێعرە دەڵێ:
«له بڵاوگه‌ی “گۆران”، لەگەڵ به‌ڕێزان: “حه‌سه‌ن سوبحانی”، “حه‌کیم مه‌لا ساڵه‌ح” و “جه‌لال مه‌له‌کشا” دانیشتبووین. بۆ یه‌که‌مین جار شێعری “ساکی سه‌فه‌ر”م لەو کۆڕە دۆستانەیەدا خوێنده‌وه. لەدوای خوێندنەوەی شێعرەکە، کاک جه‌لال کە دۆستی دێرینەمە و دۆستایەتیشمان زۆر خۆشە. تووڕە بوو و وتی: ئەمە شێعر نیە و بۆ ئەدەبی کوردی عەیبە! لێمی سەند و دڕاندی. دواجار کاک جەلال لە سنە رۆیشت و چوو بۆ گۆڤاری “سروه” و ئه‌م شێعره‌ی گۆڕی و لە چەندین کۆڕ و کۆبوونەوەدا خوێندیەوە و ئیتر شێعری “ساکی سەفەر” به ناوی کاک جه‌لاله‌وه بڵاو کرایه‌وه. منیش به بۆنه‌ی دۆستایه‌تی له گه‌ڵ کاک جه‌لال و خۆشه‌ویستیێک که له نێوانماندا هه‌بوو، ئیتر له سه‌ر ئه‌و شێعره نه‌چووم.»
من خۆم (نووسەری ئەم بابەتە) لەو ساڵانەدا کە هاتووچووی کۆڕ و ئەنجۆمەنە ئەدەبیەکانم ئەکرد ئەم شێعرەم چەن جار لە زاری کاک “تۆفێق ئیبراهیمی”یەو بیستووە. جاری یەکەمیش لە ماڵی بەڕێز “حەکیم مەلا ساڵەح” کە کرێچی ماڵی خوالێخۆشبوو “حەمەی روستەمی” بوون ئەم شێعرەم بیست. لەو کۆڕەدا رێزداران “حەکیم مەلا ساڵەح”، “بێهزاد رەحیمی سەنەندەج”، “عه‌به‌ی حه‌واری نه‌سه‌ب”، “شێخ ناسێح نەقشبەندی”، خوالێخۆشبووان “حەمەی روستەمی”، “ژیلا حوسەینی” و “مامۆستا ئەهوەن” بەشدار بوون.
به ڕاستی به هه‌ڵسه‌نگاندی شێعری کاک تۆفێق و کاک جه‌لال ئه‌م ڕاستیه ده‌ر ئه‌که‌وێ که ئه‌م شێعره زیاتر له شێوازی شێعریی کاک توفێق ئه‌چێت و له شێعره‌کانی کاک جه‌لال ناچێ.
بەهەرحاڵ لەگەڵ رێز و خۆشەویستیم بۆ کاک جەلال مەلەکشا کە یەکێ لە شاسوارانی گۆڕەپانی شێعری کوردیە، من وەکوو کەسێکی بێلایەن گەواهی ئەدەم کە ئەم شێعرە شێعری بەڕێز تۆفێق ئیبراهیمیە کە بە هەڵە بەناوی کاک جەلالەوە بڵاو کراوەتەوە.
لە پاش گشتپرسی سەربەخۆیی هەرێمی کوردستانی عێراق و رووداوەکانی پاش گشتپرسی و هەروەها سەرهەڵدانی نارەزایەتی جەماوەری شارەکانی هەرێمی کوردستان بەڕێزان “رەحیم لوقمانی”، “کەریم دافعی”، “ئاوارە”، “هەڵۆی‌قەندیل”، “م ئـ هۆگر”، “ئارام مەلەکشا”، “هەوراز …جوانڕۆ”، “نامۆ سەقز”، “دوکتۆر کەریمی”، “ئارەش سنە” و… شێعریان لەسەر بنەمای ئەم شێعرە نووسیوە.
لێرەدا شێعری کاک تۆفێق، کاک جەلال، کاک رەحیم و کاک کەریم‌تان ئاراستە ئەکەم:

شێعری “ساکی سەفەر”ی کاک “تۆفێق ئیبراهیمی”:
خۆزگە ڕۆژێ
خه‌سره‌و کوڕم
ساکی سەفەر
کاتە شانی و
ده‌ڵاڵه‌کان گاراژ سنه
هاوار بکه‌ن:
سلێمانی… سلێمانی

شێعری “جانتای سەفەر” کە بەناوی کاک “جەلال مەلەکشا”وە بڵاو کراوەتەو:
ئاخۆ ئه‌و ڕۆژه که‌ی بێ؟
کاوەی کوڕم
جانتای سه‌فه‌ر کاتە شانی و
ده‌ڵاڵه‌کان به‌ر گاراژی شاری سنه
هاوار بکه‌ن:
سلێمانی … سلێمانی

شێعری کاک “ڕەحیم لوقمانی ”:
هاوڕێم “جەلال“!
کاوەی کوڕت ئاگادار کە
کە “جانتای سەفەری کردە شان”
با نەچێت بۆ سلێمانی
نەکا هەوای “شانزەی ئۆکتۆبر”
ژاراویی کات سییەکانی
بڵێ بچێ بۆ جێژوانی ئاشقانی نیشتمانی
لە سەر شوورەی سووری ئامەد
سوجدە بەڕێت
بۆ پەلکەی پیرۆزی کچانی کۆبانی

شێعری کاک “کەریم دافعی (ک.د.ئازاد)”:
هاوڕێم “جەلال”!
ڕێگا مەدە کاوەی کوڕت
بڕوا بەرەو سلێمانی!
لەوێ هێشتاش خۆفرۆشەکان
بە ئاشکرا و بە نیهانی
کورد دەفرۆشن؛
بە عەڕەب و بە ئێرانی!

لە پاش بڵاوبوونەوەی ئەم دوو شێعرەی کاک رەحیم و کاک کەریم، کاک تۆفێقیش ئەم شێعرەی خوارەوەی وەکوو تارۆز (تەنز)، سکاڵای خۆی بەرانبەر بە ئەو کەم‌لۆتفیەی دۆستان بڵاو کردووەتەوە:
کاتێ ویستم خەسرەو کوڕم
ساکی سەفەر کاتە شانی و
دەڵاڵەکانی بەر گاراژ سنە
هاوار بکەن:
سلێمانی… سلێمانی،
شاعێرێکی گەورە و ناودار
لێم تووڕە بوو
شێعرەکەی لێم سەند و دڕاندی
فەرمووی:
ئەوە شێعر نیە و
بۆ ئەدەبی کوردی عەیبە…
کەچی ئێستە!!!
هەر ئەو شێعرە
دەس بەدەس ئەگەڕێت و
بووە بە تف
بۆ نێو چاوی سیاسیەکانی سلێمانی
***
بژیم خۆم…
تۆفێق ئیبراهیمی

اخبار مرتبط

نظرات

یادداشت روژان

روژان؛ روزنامه‌ای برای مردم

ضرورت وجود روزنامه در کردستان و اینکه چرا باید استان ما از وجود یک نشریه روزانه محروم بماند همواره دغدغه اینجانب در سال‌های گذشته بود؛ محرومیتی که حداقل برای اهالی فرهنگ و به خصوص رسانه دردآور می‌نمود؛ آن هم مردمانی که بر پیشانی آنان فرهنگ می‌درخشد و سابقه روزنامه‌داری را بیش از دیگران دارند. جدا از پیشینه فرهنگی این استان و نقش مطبوعات در بالابردن سطح آگاهي‌های مردم و فرهنگ عمومي نسبت به مسائل اجتماعی، سیاسی، فرهنگی و اقتصادی كه در جامعه صورت مي‌گيرد و اینکه رسانه‌ها سهم مهمي در اطلاع‌رساني مردم خواهند داشت، استان کردستان به دلیل برخورداری از پتانسیل تجارت، بازارهای مرزی و کشاورزی از دیرباز به لحاظ اقتصادی هم یکی از استان‌های مورد توجه دولتمردان و سرمایه‌گذاران بوده است. نخبگان فرهنگی ما نقش تعیین‌کننده‌ای در حفظ فرهنگ و هویت ایرانی اسلامی و احیای مرجعیت علمی کشور داشته‌اند و بی‌جهت نیست که رهبر معظم انقلاب آن را استان فرهنگی نامیدند. امروز اما پس از سال‌ها انتشار هفتگی، با کمک و یاری دوستان گرانمایه‌مان در تحریریه، انتشار اولین شماره روزنامه را با شما مردم و خوانندگان خوبمان جشن می‌گیریم و بعد از الطاف الهی، تنها امیدمان را به خوانندگان عزیزی که ما را در این راه یاری خواهند کرد، می‌بندیم. «روژان» روزنامه‌ای است مردمی و برای مردم کردستان و همه کسانی که در این استان وقت خود را برای توسعه و آبادانی کشور وقف کرده‌اند. دست همه شما را برای کمک به بهبود و پیشرفت فعالیتمان در این راه به گرمی می‌فشاریم. در نخستین شماره انتشار روژان، دوست و استاد ارجمندم جناب آقای ناصر کانی‌سانانی مقاله‌ای نوشتند و در آن به نگارنده تذکر دادند که این راه صعب و دشوار را بارها تجربه کرده‌ای و انتشار نشریه آنهم در کردستان کار مجنونان و عاشقان است! امروز بعد از انتشار 180 شماره در سخت‌ترین دوره از نظر اقتصادی می‌توانم با افتخار بگویم استاد عزیز؛ در این آزمون سخت خوشبختانه سرافراز بیرون آمدیم و ثابت کردیم که مجنون نیستیم اما عاشق چرا. البته این موفقیت حاصل نمی‌شد مگر با پشتوانه معنوی و استفاده از تجارب ایشان و اندیشه‌ی اندیشه‌ورزانی چون کاک عماد کریمیان، دکتر افراسیاب جمالی، دکتر بهروز خیریه، آقایان عباد زینبی، حسین اندان، ناصر نجفی، هژیر الله‌مرادی، آرش علیمرادی، یحیی صمدی، امید باتو، صدیق مینایی، عطا امانی، کاک احمد یاسینی (پشکو)، سرکار خانم آسو حسینی و بسیاری دیگر از همراهان که در طول پنج سال گذشته تلخی‌ها و شیرینی‌های وقایع روز جامعه را با زبان یادداشت و خبر با شما درمیان گذاشتند و نیز حمایت مخاطبینی که تذکرات و انتقاداتشان چون شهد، تلخکامی‌های حاصل از لجن‌پراکنی تاریک‌اندیشان را بر کام ما شیرین کرد و راه را برای ادامه مسیر ممکن و عزم ما را برای همپیمانی با مردم مصمم‌تر ساخت؛ اگر نبود تشویق‌ها و حمایت‌های مردم، قطعا ادامه مسیر برایمان امکان‌پذیر نبود. خرسندیم که در این مدت، هرگز به تندی سخن نگفتیم مگر مستدل و ابزار هیچ جریان و گروه سیاسی و دولتی نشدیم مگر گروه‌های ان.جی.او که خود را بخشی از ...